Il Nuovo Postiglione - Mendy: Sechs Freisprüche, Vergewaltigungsvorwürfe bleiben