Il Nuovo Postiglione - Poste Italiane, ricorso contro il provvedimento Antitrust per annullarlo