Il Nuovo Postiglione - Villa Pamphili, 'incapacità temporanea di stare in giudizio per Kaufmann'