Il Nuovo Postiglione - Cecchettin, 'anche a Sanremo andrebbe fatta attenzione al linguaggio'