Il Nuovo Postiglione - Sparo di Capodanno, Pozzolo a giudizio per porto d'arma