Il Nuovo Postiglione - "Trump gewinnt groß": Bloßer Name bringt chinesischer Firma sattes Börsenplus

Nach dem versuchten Mordanschlag auf den früheren US-Präsidenten Donald Trump hat eine chinesische Technologiefirma an der Börse brilliert - und zwar nur wegen ihres Namens. Die Aktien des Softwareherstellers Wisesoft legten am Montag an der Börse in Shenzhen um das Tagesmaximum von zehn Prozent zu. Der Firmenname auf Mandarin lautet Chuan Da Zhi Sheng, was ausgesprochen so ähnlich klingt wie die chinesische Übersetzung des Satzes "Trump gewinnt groß". Trump hatte am Samstag (Ortszeit) um Haaresbreite einen Anschlag bei einer Wahlkampfkundgebung im Bundesstaat Pennsylvania überlebt. Der Ex-Präsident wurde angeschossen und dabei leicht am Ohr verletzt. Danach begannen Spekulationen, welche Folgen die Tat für den Wahlkampf und den Ausgang der Präsidentenwahl im Herbst haben könnte. Trump soll diese Woche bei einem Parteitag der Republikaner offiziell als Kandidat für die Präsidentschaftswahl nominiert werden.In China sind Börsenspekulationen, die mit aktuellen Ereignissen verbunden sind, weit verbreitet. Das führt nicht selten zu Kurssprüngen in alle Richtungen, die nichts mit den Zahlen und der Leistung des jeweiligen Unternehmens zu tun haben.Wisesoft profitierte davon schon mehrmals: So stiegen die Aktienwerte der Softwarefirma bereits nach dem für US-Präsident Joe Biden unglücklich gelaufenen TV-Duell gegen Trump im vergangenen Monat. Auch 2016, als Trump zum US-Präsidenten gewählt wurde, gab es einen Kurssprung.