Il Nuovo Postiglione - Audi, Binotto responsabile tecnico di Sauber Motorsport