Il Nuovo Postiglione - Narcos a Bruxelles, il governo belga verso i militari in strada