Il Nuovo Postiglione - Uomo barricato in Parlamento canadese, zona evacuata