Il Nuovo Postiglione - Incidente stradale nel sud del Messico, 41 morti