Il Nuovo Postiglione - Svezia, 5 arresti per l'omicidio di Salwan Momika