Il Nuovo Postiglione - L1: Randal Kolo Muani, déception et rédemption