Il Nuovo Postiglione - Medio siglo después, Irlanda del Norte conmemora el "Domingo Sangriento"