Il Nuovo Postiglione - Nathy Peluso y Nicki Nicole, la fuerza argentina a Coachella