Il Nuovo Postiglione - Sheeran copyright battle could stoke songwriting paranoia