Il Nuovo Postiglione - Asian stocks back in retreat as tech mood sours again