Il Nuovo Postiglione - US stocks fall, oil rallies as inflation stokes market volatility