Il Nuovo Postiglione - Shell maintains oil output levels, sparking outcry