Il Nuovo Postiglione - Australia mushroom killer's lawyers point to jury irregularities at appeal