Il Nuovo Postiglione - Autonomia, per la Consulta inammissibile il referendum