Il Nuovo Postiglione - Ft, Ue sta indagando su Telegram per violazioni al Dsa