Il Nuovo Postiglione - Piano Ue per i fertilizzanti, 'aiuti ad agricoltori e flessibilità nell'Ets'