Il Nuovo Postiglione - Microsoft solicita patente de IA capaz de modificar falas em transmissões

O pedido descreve um sistema que traduz, corrige ou substitui palavras com atraso de poucos segundos e ajusta os movimentos da boca.

A Microsoft divulgou nos Estados Unidos um pedido de patente para um sistema de inteligência artificial capaz de modificar, quase em tempo real, falas feitas durante transmissões de vídeo. A proposta ainda prevê alterar a imagem da boca do apresentador para acompanhar o áudio gerado.

O mecanismo trabalharia com atraso estimado entre um e dez segundos. Entre os usos descritos estão tradução de discursos, retirada de vícios de linguagem, correção de palavras pronunciadas incorretamente e filtragem de termos ofensivos ou inadequados segundo regras definidas previamente.

A tecnologia analisaria simultaneamente o áudio e os quadros do vídeo. Ao reconhecer uma expressão marcada para mudança, produziria uma nova faixa sonora e ajustaria a região dos lábios para preservar a sincronização.

O documento ainda contempla a substituição de informações apresentadas ao público. Nesse cenário, o sistema poderia buscar dados na internet durante a transmissão e trocar o conteúdo falado, o que amplia preocupações sobre autenticidade e pode criar versões de uma declaração que nunca foi realmente feita pela pessoa exibida.

O pedido foi protocolado em 29 de abril de 2025 e publicado pelo escritório norte-americano de patentes na semana anterior à reportagem. As reivindicações foram rejeitadas em uma primeira análise preliminar, mas a empresa pode reformular o texto e dar continuidade ao processo.

Não há indicação de produto comercial associado à proposta. Como ocorre com outros registros de propriedade intelectual, o pedido não garante que o recurso esteja em desenvolvimento nem que será lançado.

A.Ferrara--INP