Il Nuovo Postiglione - US Open: Osaka de retour, Sinner cravache mais passe