Il Nuovo Postiglione - A Peterhead, les pêcheurs dans la tempête du Brexit et de l'inflation