Il Nuovo Postiglione - Lachlan Murdoch, le choix de la continuité