Il Nuovo Postiglione - Dans la bataille des bornes de recharge, Tesla prend de l'avance