Il Nuovo Postiglione - Rififi chez Generali, les actionnaires à couteaux tirés