Il Nuovo Postiglione - US stocks finish lower as rally fades; European bourses rise