Il Nuovo Postiglione - Stocks retreat as rising oil prices fuel inflation fears