Il Nuovo Postiglione - Swiss vote on pensions and environment protections