Il Nuovo Postiglione - European stocks retreat, euro dips while US shares rise