Il Nuovo Postiglione - European stocks dip from records, shrugging off gains elsewhere