Il Nuovo Postiglione - UK court stages mistaken world debut of Ed Sheeran song