Il Nuovo Postiglione - "Anatomia di un ritratto", Venezia riscopre la storia di Fernanda Wittgens