Il Nuovo Postiglione - Terranova, il giudice che accusava i corleonesi