Il Nuovo Postiglione - Germano e Servillo, la mafia con la lente del grottesco