Il Nuovo Postiglione - Costabile, 'un film contro tossicità del patriarcato'