Il Nuovo Postiglione - Sospetto focolaio legionella a Milano, campionamenti nelle case