Il Nuovo Postiglione - Fondazione diabete, 'bene ampliamento osservatorio in ddl'