Il Nuovo Postiglione - Procreazione assistita, Corte deciderà su accesso a donne single