Il Nuovo Postiglione - Zaia, Corte dei Conti interviene nello spazio che le è proprio