Il Nuovo Postiglione - Almasri, il tribunale dei ministri archivia l'indagine