Il Nuovo Postiglione - Picasso no Museu do Brooklyn, entre a crítica radical e a perspectiva feminista